KYOUKAI NO RINNE
~Tên: Kyokai no Rinne / RIN-NE/ 境界の輪廻 (Cảnh giới luân hồi)~
~Tác giả: Rumiko Takahashi~
~Thể loại: Supernatural, Shounen~
~Phát hành trên tạp chí Shounen Sunday~
╚-Tên truyện "Kyokai no Rinne" có nghĩa là "Cảnh giới luân hồi".
-"Rinne" là "luân hồi", "Rokudou" là "lục đạo". Tên nv chính Rokudou Rinne là "Lục đạo luân hồi", theo Phật giáo là 6 con đường để đầu thai.
-Người dịch đang phân vân giữa việc dịch là "Bánh xe Samsara" và "Vòng quay Samsara" nên có hơi lộn xộn giữa 2 cái này 1 chút. có lẽ từ các chap sau sẽ thống nhất là "Bánh xe Samsara".
Vietnamese Translator: long-forgotten soul @ kikyoufc.forum-viet.net
Special thank: cnet128 for the English translation and badam for the scanlation
Được sửa bởi Yuri_Yuki23 ngày Sat Dec 05, 2009 6:27 pm; sửa lần 1.